رفض الممثل التركي كيفانش تاتليتوغ تقديم دور البطولة في مسلسل "ماوراء الليالي" قبل ان يعرض الدور بعد ذلك على الممثل بيركان صوكللو.
ورغم الأجر الكبير الذي وصل إلى ٢٥٠ الف ليرة تركية للحلقة الواحدة، وهو الرقم الذي عرضه المنتج تيمور سافجي على الفنان التركي المعروف، إلا أن كيفانش الشهير في العالم العربي باسم "مهند" رفض العرض، وتمسك بالتعاون مع شركة انتاج "القمر" التي يتعاون معها في معظم أعماله الفنية.
